Політика конфіденційності Privacy Policy Política de Privacidad Politique de Confidentialité Datenschutzrichtlinie

ART FESTIVAL CATALONIA зобов'язується захищати вашу конфіденційність та особисті дані. Ця політика конфіденційності пояснює, як ми збираємо, використовуємо та захищаємо вашу інформацію відповідно до GDPR та інших застосовних законів про захист даних. ART FESTIVAL CATALONIA is committed to protecting your privacy and personal data. This privacy policy explains how we collect, use and protect your information in accordance with GDPR and other applicable data protection laws. ART FESTIVAL CATALONIA se compromete a proteger su privacidad y datos personales. Esta política de privacidad explica cómo recopilamos, usamos y protegemos su información de acuerdo con el GDPR y otras leyes de protección de datos aplicables. ART FESTIVAL CATALONIA s'engage à protéger votre vie privée et vos données personnelles. Cette politique de confidentialité explique comment nous collectons, utilisons et protégeons vos informations conformément au RGPD et autres lois applicables sur la protection des données. ART FESTIVAL CATALONIA verpflichtet sich, Ihre Privatsphäre und personenbezogenen Daten zu schützen. Diese Datenschutzrichtlinie erklärt, wie wir Ihre Informationen gemäß der DSGVO und anderen anwendbaren Datenschutzgesetzen sammeln, verwenden und schützen.

ART FESTIVAL CATALONIA

Адреса: Address: Dirección: Adresse: Adresse: Lloret de Mar, Catalonia, Spain

Email: Email: Email: Email: Email: info@spanish-festivals.com

Ми збираємо наступні типи персональних даних: We collect the following types of personal data: Recopilamos los siguientes tipos de datos personales: Nous collectons les types de données personnelles suivants: Wir erheben folgende Arten personenbezogener Daten:

• Ідентифікаційні дані (ім'я, прізвище, дата народження) Identification data (first name, last name, date of birth) Datos de identificación (nombre, apellido, fecha de nacimiento) Données d'identification (prénom, nom, date de naissance) Identifikationsdaten (Vorname, Nachname, Geburtsdatum)
• Контактна інформація (email, телефон, адреса) Contact information (email, phone, address) Información de contacto (email, teléfono, dirección) Informations de contact (email, téléphone, adresse) Kontaktinformationen (E-Mail, Telefon, Adresse)
• Дані про участь у фестивалі (номінація, колектив, керівник) Festival participation data (nomination, collective, leader) Datos de participación en el festival (nominación, colectivo, líder) Données de participation au festival (nomination, collectif, leader) Festival-Teilnahmedaten (Nominierung, Kollektiv, Leiter)
• Технічні дані (IP-адреса, cookies, дані про перегляд) Technical data (IP address, cookies, browsing data) Datos técnicos (dirección IP, cookies, datos de navegación) Données techniques (adresse IP, cookies, données de navigation) Technische Daten (IP-Adresse, Cookies, Browsing-Daten)

Ми обробляємо ваші персональні дані на основі: We process your personal data based on: Procesamos sus datos personales basándonos en: Nous traitons vos données personnelles sur la base de: Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten auf der Grundlage von:

• Вашої згоди (стаття 6(1)(a) GDPR) Your consent (Article 6(1)(a) GDPR) Su consentimiento (Artículo 6(1)(a) GDPR) Votre consentement (Article 6(1)(a) RGPD) Ihrer Einwilligung (Artikel 6(1)(a) DSGVO)
• Виконання договору (стаття 6(1)(b) GDPR) Contract performance (Article 6(1)(b) GDPR) Ejecución del contrato (Artículo 6(1)(b) GDPR) Exécution du contrat (Article 6(1)(b) RGPD) Vertragserfüllung (Artikel 6(1)(b) DSGVO)
• Законних інтересів (стаття 6(1)(f) GDPR) Legitimate interests (Article 6(1)(f) GDPR) Intereses legítimos (Artículo 6(1)(f) GDPR) Intérêts légitimes (Article 6(1)(f) RGPD) Berechtigte Interessen (Artikel 6(1)(f) DSGVO)

Ваші персональні дані використовуються для: Your personal data is used for: Sus datos personales se utilizan para: Vos données personnelles sont utilisées pour: Ihre personenbezogenen Daten werden verwendet für:

• Організації та проведення фестивалю Organizing and conducting the festival Organizar y realizar el festival Organiser et mener le festival Organisation und Durchführung des Festivals
• Комунікації з учасниками та глядачами Communication with participants and spectators Comunicación con participantes y espectadores Communication avec les participants et spectateurs Kommunikation mit Teilnehmern und Zuschauern
• Покращення якості послуг Improving service quality Mejorar la calidad del servicio Améliorer la qualité du service Verbesserung der Servicequalität
• Виконання юридичних зобов'язань Fulfilling legal obligations Cumplir obligaciones legales Remplir les obligations légales Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen

Ми не продаємо, не здаємо в оренду та не передаємо ваші персональні дані третім особам, за винятком випадків, коли це необхідно для: We do not sell, rent or transfer your personal data to third parties, except when necessary for: No vendemos, alquilamos ni transferimos sus datos personales a terceros, excepto cuando sea necesario para: Nous ne vendons, ne louons ni ne transférons vos données personnelles à des tiers, sauf si nécessaire pour: Wir verkaufen, vermieten oder übertragen Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte, außer wenn es notwendig ist für:

• Виконання договірних зобов'язань Fulfilling contractual obligations Cumplir obligaciones contractuales Remplir les obligations contractuelles Erfüllung vertraglicher Verpflichtungen
• Виконання юридичних вимог Fulfilling legal requirements Cumplir requisitos legales Remplir les exigences légales Erfüllung gesetzlicher Anforderungen
• Захисту наших законних інтересів Protecting our legitimate interests Proteger nuestros intereses legítimos Protéger nos intérêts légitimes Schutz unserer berechtigten Interessen

Ваші персональні дані зберігаються протягом необхідного часу для досягнення цілей, для яких вони були зібрані, або протягом періоду, встановленого законом. Зазвичай це означає: Your personal data is retained for the time necessary to achieve the purposes for which it was collected, or for the period established by law. This usually means: Sus datos personales se conservan durante el tiempo necesario para lograr los fines para los que fueron recopilados, o durante el período establecido por la ley. Esto generalmente significa: Vos données personnelles sont conservées pendant le temps nécessaire à la réalisation des finalités pour lesquelles elles ont été collectées, ou pendant la période établie par la loi. Cela signifie généralement: Ihre personenbezogenen Daten werden für die Zeit aufbewahrt, die zur Erreichung der Zwecke erforderlich ist, für die sie gesammelt wurden, oder für den gesetzlich festgelegten Zeitraum. Dies bedeutet normalerweise:

• Дані про участь у фестивалі: 5 років Festival participation data: 5 years Datos de participación en el festival: 5 años Données de participation au festival: 5 ans Festival-Teilnahmedaten: 5 Jahre
• Контактна інформація: 3 роки після останньої взаємодії Contact information: 3 years after last interaction Información de contacto: 3 años después de la última interacción Informations de contact: 3 ans après la dernière interaction Kontaktinformationen: 3 Jahre nach der letzten Interaktion
• Технічні дані: 1 рік Technical data: 1 year Datos técnicos: 1 año Données techniques: 1 an Technische Daten: 1 Jahr

Відповідно до GDPR, ви маєте наступні права: According to GDPR, you have the following rights: Según el GDPR, tiene los siguientes derechos: Selon le RGPD, vous avez les droits suivants: Gemäß der DSGVO haben Sie folgende Rechte:

• Право на доступ до ваших даних Right to access your data Derecho de acceso a sus datos Droit d'accès à vos données Recht auf Zugang zu Ihren Daten
• Право на виправлення неточних даних Right to correct inaccurate data Derecho a corregir datos inexactos Droit de corriger les données inexactes Recht auf Berichtigung ungenauer Daten
• Право на видалення даних Right to delete data Derecho a eliminar datos Droit de supprimer les données Recht auf Löschung von Daten
• Право на обмеження обробки Right to restrict processing Derecho a restringir el procesamiento Droit de limiter le traitement Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
• Право на переносимість даних Right to data portability Derecho a la portabilidad de datos Droit à la portabilité des données Recht auf Datenübertragbarkeit
• Право на відкликання згоди Right to withdraw consent Derecho a retirar el consentimiento Droit de retirer le consentement Recht auf Widerruf der Einwilligung

Для реалізації ваших прав або з будь-яких запитань щодо цієї політики конфіденційності, будь ласка, звертайтеся до нас: To exercise your rights or for any questions regarding this privacy policy, please contact us: Para ejercer sus derechos o para cualquier pregunta sobre esta política de privacidad, contáctenos: Pour exercer vos droits ou pour toute question concernant cette politique de confidentialité, veuillez nous contacter: Um Ihre Rechte auszuüben oder bei Fragen zu dieser Datenschutzrichtlinie kontaktieren Sie uns bitte: